Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

etw liegt im Argen

Толкование Перевод

1 arg

arg
adj

duro, rudo

Es ist arg kalt. — Hace mucho frío.

arg [ark] <ärger, am ärgsten>

I Adjektiv

regional

1 dig (schlimm) malo; der ärgste Feind el peor enemigo; etwas liegt im Argen (gehobener Sprachgebrauch) algo va por mal camino; etwas noch ärger machen empeorar algo aún más; jemandem arg mitspielen jugar una mala pasada a alguien

2 dig (ernst) grave; in arge Verlegenheit kommen verse en un grave apuro

II Adverb

regional; (sehr) muy, mucho; es hat mir nicht so arg gefallen no me ha gustado demasiado

[ark] ( Komparativ ärger, Superlativ ärgste) Adjektiv

malo ( femenino mala)

js ärgster Feind el enemigo acérrimo de alguien, el peor enemigo de alguien

arge Schmerzen fuertes dolores

etw liegt im Argen algo va por mal camino

————————

[ark] ( Komparativ ärger, Superlativ ärgste) Adverb

[bei Adjektiv] muy

[bei Verb] mucho

es zu arg treiben pasarse de la raya

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > arg

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное